第79章（2 / 2）

交际圈，算起来，张家和原先的顾家也算的上是世交了，在顾老太爷那一辈，两家还算是来往密切，在乡下土财主家提亲的时候，张家也提了一下把曼璐配给张豫谨的事情，当时如果两家定下来的话，曼璐的亲事也就算落定了，也不会再有土财主一家什么事，但是顾先生对于当时已经小露才华的曼璐的未来很看好，总想要曼璐能够出人头地，在文人中博个名声，成全自己一直以来的想往，而张家那家风，恐曼璐嫁过去后再也无法自由的写文章，于是就也拒绝了。

在顾老太太的心中，最重要的始终是自己的两个孙子，而曼璐，在她心里甚至排在了曼桢之后。至于剩下的三个弟妹，从小和曼璐就不亲近，更是嫉妒曼璐独得顾先生欢心，而且又有了顾太太的影响，对于曼璐，总是若有若无明里暗里的排挤。更何况，按照书里的发展，原本的曼璐还是和着一家人一起长大，感情还算很好，后来更是为了这一家人牺牲了自己，但是却换来了自己未婚夫对于自己妹妹的爱慕，自己家人对于自己的鄙视排斥。因此对于这样的一家人，本就自我惯了的曼璐更是不会因为他们而牺牲自己了，最多今后时时打听一下他们的消息，在他们有困难的时候帮一把，也算是全了顾先生这些年对自己的照顾，也因此，曼璐毫不迟疑的把自己这些年稿费中的一半全部交给了顾太太。

提着自己的皮箱，曼璐毫不迟疑的转身走出了这个已经居住了多年的石库门，走出了充满了大人孩子嘈杂声音的小街道。

新的住处位于一栋紧挨着曼璐大学的公寓楼里，公寓楼的造型就像上海好些其他建筑一样，颇具西方风格，高大坚固，周围环境清幽，还是位于法租界之内，当然费用也不低，交完一年房租后，曼璐的手中也只剩下了一小部分积蓄，于是，趁着开学前的这段日子，曼璐加紧了自己的翻译工作，以前为着在顾先生面前藏拙，也因为在顾家人多眼杂还要躲躲闪闪，因此曼璐从前的翻译量并不算大，现在离开学还有两个多月，曼璐于是每天就不再出门，只是呆在自己的房间里埋头翻译，除了从前翻译的英文书之外，这次曼璐还接了一些德文的著作来翻译，德文著作翻译的费用要比英文的高很多，得益于曼璐原本的信誉，以及顾先生在书局同事面前的显摆，因此曼璐能够接到这些工作也没有太难，本来书局的人看到曼璐除了英文书外居然还拿了德文书去翻译，都有些嗤之以鼻，但是最后看到曼璐交来的书稿后，也都闭嘴不言了，这下，终于彻底的认同了以往顾先生对曼璐的夸赞，甚至还觉得以往顾先生的夸赞有过之而无不及。因此两个月下来，曼璐一下子翻译完了十本书，这是以前曼璐基本上一年的工作量，也让曼璐赚了一大笔钱，立刻让她因为搬家而干扁下来的荷包又鼓了起来。

很快的开学了，曼璐交了书稿后，又只接了一本书的翻译，毕竟进入大学还是要以学业为重的，虽说曼璐对各国语言都熟练的像是母语了，但是出门在外，对于自己的天赋，总是要有个说法的，因此曼璐在大学里选择的专业是古代西方语言，得益于自己强大的灵魂所产生的过目不忘的本事，曼璐对于自己游历过的世界的语言，以及地球上现代的德语、意大利语等都非常熟练，但是对于一些古老的语言，例如古拉丁语、古埃及语等却并不熟悉，正好趁着这次，曼璐决定要把这些语言也学一遍，这样将来即使有个什么变故，或者进入相关世界，也能用的上。